Lunedì, 22 Marzo 2021 01:48

Colloqui di lavoro in inglese: yes, you can!

Oggi parliamo di come gestire un colloquio di lavoro in inglese: pronta?

 

Se stai pensando di cercare fortuna all'estero - o anche in Italia, ma parte del colloquio sai che sarà svolto in lingua - questo articolo fa al caso tuo. Ci troverai alcuni spunti utili sia in termini di suggerimenti sulla gestione del colloquio di lavoro in inglese, sia in termini di espressioni utili da sapere.

Partiamo!

 

 

Tips per il colloquio di lavoro in inglese

Per i colloqui di lavoro - come per tantissime altre cose nella vita, in realtà - ci vuole pratica. E oltre alla pratica, per ogni colloquio è necessario prepararsi. Cosa vuoi assolutamente trasmettere? Che domande potresti fare ai selezionatori? In quale azienda stai pensando di inserirti, con che ruolo - e di cosa pensi potrebbero avere bisogno?

Queste sono solo alcune dei punti da aver presente nella fase pre-colloquio: la preparazione da un lato è importante sempre, a prescinedere; dall'altro diventa essenziale se sei una persona un po' ansiosa e sai che in queste situazioni l'agitazione sale.

Ecco qui 4 spunti che possono tornarti utili:

  1. Pensa alle domande che potrebbero farti, e a come risponderesti. Se ti può aiutare, scrivile e scriviti le risposte. Altrimenti puoi anche fare tutto a mente: tuttavia, presta attenzione alle parole che vorresti utilizzare. Le sai o ti incarti già nei tuoi pensieri? Se la risposta è la seconda, allora meglio prendere carta e penna, e cercare su un vocabolario (io con quello del Cambridge mi trovo molto bene) tutte le espressioni o parole che ti mettono in difficoltà.
  2. I colloqui sono, per l'appunto, colloqui. Non monologhi. La comunicazione non è unidirezionale: che domande potresti fare ai selezionatori? C'è un qualcosa dell'azienda o del ruolo che ti incuriosisce o che vorresti approfondire? Anche in questo caso, saresti in grado di esprimerti in inglese? Se la risposta è no/ni, torna al punto 1!
  3. Alcune domande potrebbero andare nella direzione di: una situazione problematica/stressante, e come è stata affrontata. Hai una storia pronta da raccontare? Vale la regola del "show, don't tell": scegli un aneddoto della tua vita lavorativa dove emergono le competenze che vorresti mettere in evidenza. Per darti un esempio, un conto è dire di essere una persona precisa, puntuale, ed affidabile; ben altra cosa è raccontare di quella volta che una scadenza è stata rispettata nonostante varie difficoltà.
  4. Frasi lunghe e complicate per mettere in mostra le tue competenze linguistiche, o frasi concise e dritte al punto? La seconda. I colloqui di lavoro non sono test linguistici, è importante che passi un messaggio; quindi a meno che tu non ti senta super sicura di te e delle tue competenze, vai dritta al punto.

 

 

Espressioni utili in inglese per gestire il colloquio

 

Il colloquio di lavoro (in qualsiasi lingua) può essere diviso in 4 fasi:

  • l'inizio;
  • rispondere alle domande;
  • fare delle domande;
  • la chiusura.

Ecco quindi alcune espressioni utili per le quattro fasi - mi raccomando, tieni sempre conto della politeness anglosassone:

  • l'inizio: thank you for your time today / thank you very much for taking the time to talk to me today  - grazie per esservi presi il tempo di incontrarmi oggi (sì, gli anglofoni ringraziano all'inizio!); e poi: il classico: nice/pleased to meet you - piacere di conoscerla. 
  • rispondere alle domande: I'm looking forward to talking to you about this role - sono lieta di parlarle del mio ruolo / della mia esperienza; there are two ways to answer this question - ci sono due modi per rispondere a questa domanda; I haven't had that exact experience. However... - Non ho rivestito quel ruolo (lett. avuto quell'esperienza) specifico. Tuttavia...
  • fare delle domande: could you tell me more about my role/the company? - mi potrebbe dire di più sul ruolo / l'azienda? Qui la parola chiave è could - mi raccomando, usalo sempre e ricordati l'inversione soggetto/verbo!
  • la chiusura: so, what are the next steps? - quali sono i prossimi step?; when can I expect to hear from you? quali sono le vostre tempistiche?; I look forward to hearing from you - resterò in attesa di vostre notizie.

 

Come sempre, se ti sono venute in mente altre espressioni che potrebbero tornarti utili chiedimi senza problemi!

 

 

***

Se vuoi continuare a migliorare l'inglese senza patemi d'animo iscriviti a Resfeberla newsletter pensata proprio per questo: esce ogni primo venerdì del mese e ci trovi spunti, idee, risorse così come sconti speciali sui percorsi che propongo.

 

Lascia un commento

Assicurati di inserire (*) le informazioni necessarie ove indicato.
Codice HTML non è permesso.

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

Lavorano con me:

ConfindustriaConfcommercioEurocoatingFimaaFamiglia MaternaRandstadTrenitino Social TankOptoi Sicor

facebook_page_plugin
Questo sito utilizza cookie propri e si riserva di utilizzare anche cookie di terza parti per garantire la funzionalità del sito e per tenere conto delle scelte di navigazione. Per maggiori dettagli e sapere come negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie è possibile consultare la Cookie policy.