Nuova lezioni gratuita di inglese oggi: parliamo di lavoro, ed per farlo andiamo di nuovo a lavorare sul nostro lessico - entrando però nel mondo del business English. Il livello è un B1/B1+, quindi se hai un livello più basso - ottimo, preparati per il salto! Se invece il livello è più alto, potrebbe essere un ripasso niente male.
Pronte?
Work o job, tanto per iniziare?
Ecco, già con queste due parole vedo un sacco di studenti avere difficoltà.
Work: uncountable, non ha un plurale
Job: countable
Conseguentemente, si dice:
I'm looking for work
oppure: I'm looking for a job
per dire ➡️ sto cercando lavoro
E poi abbiamo la santissima trinità: employer, employee, to employ.
Rispettivamente: datore di lavoro, lavoratore (nel senso di dipendente) e usare. Sì: to employ vuol dire usare, utilizzare. E per estensione: dare lavoro, occupare.
E i lavoratori autonomi? La parola più semplice è freelance. In alternativa, self-employed.
Disoccupati? Unemployed; unemployment è la disoccupazione; to be on furlough: essere in cassa integrazione.
Già che ci siamo, i sindacati sono le trade unions.
Come vedi una volta che impari la parola "employ" ci sono tantissimi utilizzi!
Chiudiamo questa sezione con i contratti di lavoro: come sai all'estero non c'è la jungla che abbiamo in italiana. Fondamentalmente, hanno i tempi indeterminati e per qualche eccezioni i tempi determinati.
I contratti a tempo indeterminato: permanent contracts.
I contratti a tempo indeterminato: fixed-term contracts.
E adesso vediamo i verbi del lavoro in inglese!
Allora, innanzi tutto quando ti candidi per un lavoro: you apply for a job.
Mi raccomando, occhio alla preposizione!
E ovviamente la candidatura (modulo): the application, job application, application form.
Una volta che passi il processo di selezione, vieni assunto. Assumere una persona: to hire somebody.
Se sei brava, può essere che ti venga data una promozione: in that case, you get promoted/you get a promotion.
Dopo un po', può capitare o di venire licenziati o di licenziarsi.
Venire licenziati: to fire, to be/get sacked (per l'uso del be/get, vedi questa lezione)
Licenziarsi: to quit, to resign.
Se sei fortunata, alla fine della tua vita lavorativa riesci *addirittura* ad andare in pensione: to retire.
Retirement invece è il sostantivo per dire pensione.
Credo che anche per oggi sia tutto! A dire il vero mi son fatta un po' prendere dall'entusiasmo, credo che le parole siano ben più di 10: spero ti siano utili. E se hai dubbi o domande, io sono qui!
***
Se vuoi continuare a migliorare l'inglese senza patemi d'animo iscriviti a Resfeber, la newsletter pensata proprio per questo: esce ogni primo venerdì del mese e ci trovi spunti, idee, risorse così come sconti speciali sui percorsi che propongo.
