Giovedì, 15 Settembre 2022 02:06

Cos'è il "reported speech", e alcuni esempi

Reported speech: cos'è, come funziona ed alcuni esempi.

 

 

 

Il reported speech è uno dei temi di grammatica che ti aiutano a fare il salto e passare dal B1 al B2. Oggi lo vediamo insieme: come sempre, se hai dubbi o domande, basta che mi scrivi.

Ed in fondo a questo articolo trovi anche un pdf gratuito che puoi scaricare: ci trovare degli esercizi in modo da sedimentare un po' l'argomento. Pronta per iniziare?

 

Cos'è il reported speech 


Il reported speech detta così sembra quasi una minaccia: invece è semplicamente quando è quando riporti un qualcosa (notizia, informazione, racconto) che qualcun altro ha detto. Tutto qui.

 

In alcuni casi nel racconto i tempi dei verbi restano gli stessi, in altri vanno cambiati: ed è qui che bisogna fare attenzione.

 

Un esempio di quando non cambiano: "I am vegeterian".

Questa è una condizione che probabilmente non cambierà nel tempo, giusto? E quindi se tu vuoi riportare la mia affermazione dirai: "She said she is vegetarian".

 

Alcuni esempi di reported speech, e di come funziona

 

Come ti accennavo le cose si complicano un po' se la situazione è cambiata - in quel caso anche i tempi verbali possono cambiare. Qui trovi quattro esempi, legati alle quattro regole da ricordare.

 

Eccole qui:

Regola 1: i tempi al presente possono passare al passato.
Esempio: The boss is unhappy about her work ➡️​ They said the boss was unhappy about her work.

Regola 2: i tempi al present continuous passano al past continuous.
Esempio: They are watching TV. ➡️​ She said they were watching TV.

Regola 3: i verbi al present perfect passano al past perfect.
Esempio: The boy has finished his homework. ➡️​ She said the boy had finished his homework.

Regola 4: (non sempre ma spesso) anche i verbi al simple past possono passare al past perfect
Esempio: I tried to call you several times, but you never answered ➡️​ John said he had tried to call you several times, but you had never answered.

 

Presta attenzione: molto spesso il primo verbo va al passato (I said… she said…) a prescindere dal tempo che viene dopo.

 

Say or tell?


Qui tantissimi italiani si incasinano. Può capitare, non ti fustigare.

 

Come regola generale, usa “to tell” tutte le volte che esprime con chi si sta parlando: Jenny told me that you were on holiday.

 

Usa “to say” quando invece questo elemento non appare: Jenny said that you were on holiday.

 

 

Se hai dubbi o domande, come al solito, basta che mi scrivi!

Qui in basso invece, trovi il file con gli esercizi per praticare queste nuove nozioni. 

 

pdf icon

Qui trovi il pdf gratuito con gli esercizi per sedimentare quello che hai imparato

  

 

***

Se vuoi continuare a migliorare l'inglese senza patemi d'animo iscriviti a Resfeber, la newsletter pensata proprio per questo: esce ogni primo venerdì del mese e ci trovi spunti, idee, risorse così come sconti speciali sui percorsi che propongo.

Etichettato sotto

Articoli correlati (da tag)

Altro in questa categoria: Dal B1 al B2: gli articoli »

Lascia un commento

Assicurati di inserire (*) le informazioni necessarie ove indicato.
Codice HTML non è permesso.

Torna in alto
Vai all'archivio

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

Sentivo la necessità di migliorare la conoscenza della lingua inglese e un'amica mi ha suggerito di contattare Novella.  Ora è la mia insegnante.  E' stata da subito molto disponibile e molto creativa nel trovare un metodo di insegnamento della lingua che combaciasse con le mie esigenze: speaking, grammar exercises and listening.   Quando affronti una lezione one to one in inglese la difficoltà maggiore è sperimentarsi da subito in un dialogo in lingua.    Con Novella questa difficoltà non c'è stata.    La sua migliore qualità? Ti mette subito a tuo agio. Ogni errore diventa la base di partenza per migliorarsi.    Nel mio attuale lavoro, per essere un bravo selezionatore, è importante saper dialogare in inglese con il candidato. Le lezioni con Novella mi stanno aiutando molto in questo.    Consiglio Novella a chi, come me, ha bisogno per motivi lavorativi di migliorare la conoscenza delle lingue tramite lezioni private. Il risultato è garantito!!
Maria Chiara Z. - Verona
Maria Chiara Z. - Verona
Recruiter, azienda leader mondiale nella progettazione e produzione di sistemi HVAC
"Dopo avere detto la frase 'voglio fare un corso di inglese' mi sono trovata davanti a tante domande ad esempio: qual è il mio livello di inglese scritto e parlato? Voglio usarlo per lavoro? Per studio? Prendere una certificazione? Come faccio ad ordinare un fish and chips in UK? E, sopratutto, quante ore di lezione devo fare per aumentare la mia conoscenza dell'inglese? Sono riuscita a trovare in Novella tutte le risposte di cui avevo bisogno, lei è per natura una persona che sa entrare in empatia con l'interlocutore mettendolo a suo agio! Dopo una chiacchierata ha capito subito i miei punti di forza e le mie lacune. Abbiamo organizzato un programma didattico “ad hoc” e divertente con obiettivi a breve e a lungo termine. Grazie alla sua capacità di ascolto dopo ogni lezione ricevo il vocabolario delle parole che non conosco e che dovrò usare nelle lezioni successive. I frutti di questo intenso lavoro sono visibili ogni volta che riesco a parlare al lavoro in inglese con qualcuno, quando guardo un film in lingua originale dove riesco a seguire i dialoghi degli attori o quando vado in vacanza e riesco a ordinare un buon piatto, altro fish and chips!"
Candida M. - Como
Candida M. - Como
Project manager culturale
"Amo le lingue e comunicare fa parte del mio lavoro quotidiano, ma con l’inglese (soprattutto orale) c’è da sempre un legame di amore e odio.   Presa dalla vergogna e dall’imbarazzo, non riuscivo quasi ad esprimermi, pur conoscendo i termini e avendo una base di regole. Poi mi sono   affidata a Novella e le cose sono decisamente migliorate! Prima di tutto, mi sono sentita da subito a mio agio. Era da tempo che cercavo il   coraggio di iscrivermi a delle lezioni di speaking, ma la vergogna prendeva sempre il sopravvento e mi bloccava nell’avviare un percorso.   Persino con gli amici!   Con lei non ho avuto alcuna difficoltà! È stata capace di mettermi subito a mio agio, di non farmi sentire giudicata o in errore, di lasciarmi   parlare liberamente anche quando cadevo in qualche sbaglio grossolano. Alla fine di ogni lezione mi fornisce un elenco di parole e regole da   imparare e ripassare. Termini o espressioni che ho sbagliato o che avrei voluto conoscere nella nostra ora di conversazione.   E così, un passo alla volta, il vocabolario si arricchisce, le frasi diventano più fluide, la pronuncia migliora. Il tutto chiacchierando di attualità   con Novella, che è simpaticissima e con cui sono in piena sintonia. Non potevo chiedere di meglio! C’è ancora molto lavoro da fare (sono   super esigente nei miei confronti!), ma non sono preoccupata perché so che con lei sarà semplice e divertente."
Sara P. - Torino
Sara P. - Torino
Giornalista e Social Media Strategist
"Possiedo un buon livello di inglese, ma nella sua maggior parte appreso sul campo. Per questa ragione sentivo la necessità di sistematizzare le mie conoscenze della lingua al fine di migliorarne la correttezza formale. Conosco Novella per via di precedenti collaborazioni lavorative e la stimo molto come persona e professionista, mi sono rivolta a lei fiduciosa delle sue competenze e le mie aspettative sono state pienamente soddisfatte! Ha creato un percorso ad hoc per le mie esigenze, sia dal punto di vista specificatamente linguistico che dei contenuti, con argomenti affini ai miei interessi. Novella mi ha aiutato ad acquisire maggiore consapevolezza della mia capacità di espressione in lingua inglese e mi ha fornito gli strumenti per poter continuare in forma autonoma il mio percorso di promozione personale. Raccomando Novella sia per la sua impeccabile professionalità che per le sue doti umane di gentilezza e disponibilità."
Veronica P. - Mondo
Veronica P. - Mondo
Freelance
"Il desiderio si è adempiuto, finalmente ho trovato non un solito corso d’inglese ma un percorso interessante e valido dal punto di vista metodologico, in più l’attenzione e tanta simpatia. Un genuino ottimismo che non può che incoraggiare chi si cimenta con l'inglese. Il servizio è di alto livello, capace di calibrarsi sulle reali esigenze dello studente. Ho ottenuto un “visibile” miglioramento personale e ho apprezzato molto il metodo deduttivo personalizzato che è stato proposto. La professionalità, sempre un feedback e l’ottima osservazione! Che dire d'altro? Sono davvero soddisfatta e spero tanto di poter procedere con questo percorso in futuro. Cara Novella sei riuscita a ritrasmettermi una passione per l'inglese che temevo di aver perso."
Natasha K. - Rovereto
Natasha K. - Rovereto
Ufficio logistica/Shipping department
"Era da parecchio che avevo il desiderio di fare un corso d’inglese per potermi arrangiare quando viaggio all’estero. Il mio livello era elementare, in più la mia timidezza mi portava a non comunicare per paura di sbagliare. Mio marito mi ha fatto un bellissimo regalo di compleanno, un corso “ad hoc”base con Novella! Mi è piaciuta subito dalla prima mail, e’ riuscita a capire immediatamente dove volevo arrivare e con il metodo giusto! Mi ha messo a mio agio subito e le lezioni con lei sono sempre state dinamiche e produttive. Novella e’ molto creativa, attenta e con i giusti feed back e’ riuscita a far sì che pure io cominciassi a fare conversazione, memorizzassi vocaboli, e riuscissi ad avere dimestichezza con questa lingua. Non pensavo di arrivare ad un livello così alto, ed è per questo che consiglio vivamente Novella a tutti quelli come me che credono di non potercela fare perché se ci è riuscita con le mie difficoltà può farcela chiunque! "
Ilaria D. - Rovereto
Ilaria D. - Rovereto
Educatrice in una comunità di persone disabili
"Come tante persone ho iniziato a studiare inglese al liceo, ma non sono mai riuscita a raggiungere un buon livello in particolare nell’ascolto e nel parlato, così dopo i 30 anni ho deciso di iniziare un percorso di lezioni individuali con Novella.  Finalmente grazie alla sua capacità di stimolare il mio interesse e di mettermi a mio agio sono riuscita ad aumentare il mio livello di confidenza   con questa lingua e soprattutto ad acquisire un metodo per migliorare anche da sola.  Ringrazio Novella per la sua pazienza, la sua capacità di stimolarmi e comprendermi e per la sua professionalità e gentilezza."
Francesca P. - Trento
Francesca P. - Trento
Ingegnere libera professionista
"Dopo aver studiato inglese al liceo e essere rimasta per qualche anno senza parlarlo mi sentivo parecchio arrugginita.   Le mie difficoltà le riscontravo soprattutto nella parte orale e avevo verificato oggettivamente questo fatto anche in sede di un recente esame di lingua inglese. Allora, mi dicevo, "Insomma, se non ti senti sciolta nell'orale, a cosa ti serve aver studiato una lingua?" Così cercavo qualcuno con cui poter fare delle lezioni di conversazione.   Un'amica mi ha consigliato Novella. Ho consultato il suo sito internet e l'approccio giovanile e le varie opzioni che vi erano proposte mi hanno colpita.   Novella ha costruito assieme a me un programmino su misura, in base alle mie necessità/richieste e agli aspetti che secondo lei sarebbe stato bene migliorare un po' per rendere la conversazione più scorrevole.   Con lei ho avuto la possibilità di conversare in inglese su svariate tematiche, da argomenti d'attualità a temi teorici, e soprattutto è stata per me un'ottima opportunità per verificare assieme la mia preparazione su alcune lezioni di scienze per scuola che avrei dovuto tenere in inglese.    Con Novella sono riuscita a rinfrescare alcune regole grammaticali, in maniera spontanea, proprio come se si stesse chiacchierando con un amico inglese e ad arricchire un po' il vocabolario."
Elisa G. - Trento
Elisa G. - Trento
Naturalista
"Ho incontrato Novella in un corso di "Open innovation", ovviamente lei ci ha introdotto al business English e con lei ho fatto alcune lezioni di approfondimento. Parlare inglese è stato da sempre la mia croce e delizia. Ci vuole tempo, dedizione e tanto tanto esercizio. Quello che mi ha colpito di Novella è il suo approccio preciso e puntuale mirato a farti migliorare laddove sei più carente, quindi un metodo assolutamente personalizzato e calato su di te. Non solo un insegnante di inglese ma anche una coach che ti ascolta e ti aiuta ad arrivare dove desideri con competenza, empatia e professionalità." 
Rosaria D.C. - Trento
Rosaria D.C. - Trento
Responsabile ufficio commerciale
"Ho avuto l'occasione di conoscere Novella in un corso di inglese utile alla preparazione per la certificazione IELTS. Professionista seria e preparata, mi ha dato consigli non solo per il conseguimento della certificazione, ma anche su come riuscire a gestire le emozioni e costruire un metodo corretto di conversazione in inglese. Durante il corso ho potuto inoltre apprezzare le sue capacità di life coaching verso gli obiettivi condivisi. Il valore che mi porto a casa dopo il suo corso è infinito, grazie a lei ho capito che non bisogna mai smettere di imparare molte lingue ed essere sempre aggiornati per una formazione continua."
Princess C. - Trento
Princess C. - Trento
Digital Marketing Specialist & Social Media Strategist
"Ho conosciuto Novella nel 2018 frequentando un corso di certificazione in Digital Content Development. 1000 ore tra lezioni, FAD e tirocinio, 11 mesi durante i quali Novella è stata una figura di riferimento fondamentale, come insegnante d’inglese e come coach. Partivo da un B2 conseguito in 4^ superiore, 13 anni prima, con assoluto bisogno di rispolverare il tutto, specialmente il parlato. Con un’impostazione molto scolastica, la mia preoccupazione era quella di non fare errori. Novella mi ha fatto capire che questo andava a discapito della fluency, e che l’obiettivo era comunicare, non essere perfetti! Non è una di quelle insegnanti che ti correggono a ogni parola: lei ti ascolta, prende appunti, poi solo alla fine ti fa notare eventuali errori ma non ti corregge subito, prima cerca di portarti a trovare una soluzione. Anche in un gruppo di persone con diversi livelli, è sempre riuscita a gestire la lezione in modo da non tralasciare nessuno e, fondamentale a mio parere, non ha mai fatto pesare le differenze. Una parte del corso è stata dedicata alla preparazione dell’esame IELTS. La difficoltà di questo esame sta nel conoscere com’è strutturato, in particolare la parte di produzione orale e scritta. Novella ci ha sottoposto numerose simulazioni, ma è sempre partita dai nostri reali bisogni soffermandosi sui punti in cui ognuno di noi era più debole. Grazie alla preparazione di Novella, ho affrontato l’esame con tranquillità e sono riuscita a ottenere il livello C1. Novella è una persona squisita. Sempre con il sorriso sulle labbra, sempre pronta ad ascoltarti e a farti sentire a tuo agio. Un giorno ha affermato di non essere una “quitter”, ossia una persona che lascia le cose a metà. Questo impegno nel voler arrivare in fondo a ciò che fa, anche quando non è di suo gradimento, lo trasmette benissimo a chi le sta di fronte. Senza imporre, ma ispirando, con calma, pazienza e costanza. Qualità rare in un’insegnante!"
Serena B. - Trento
Serena B. - Trento
Educatrice museale, storica dell'arte e copywriter
"Il desiderio di riaprire il cassetto del mio inglese era lì da un po'. Ma come spesso accade a muovere tutto è la necessità: ho sentito l'urgenza di smettere di desiderare per lasciare spazio all'azione quando mi sono trovata a fronteggiare tavoli di lavoro con partner di tutta Europa senza riuscire ad esprimere perfettamente quel che mi frullava per la testa. E per chi lavora con la comunicazione questo diventa inaccettabile. Avevo sfiorato Novella negli anni passati per brevi e superficiali incastri professionali e quel che mi ha sempre colpito di lei è la grande capacità di ascolto, la sensibilità per guardare un po' più in profondità, la mente brillante, capace di capriole riflessive e ironia al tempo stesso. Ho accordato con lei dieci appuntamenti e Novella ha creato un programma su misura per me: ha approfondito i temi che erano per me interessanti, mi ha aiutata a costruire un vocabolario adatto, ha avuto sempre una grande attenzione nell'inviarmi feedback e "compiti a casa", mi ha fatta sentire libera di esprimermi senza mai evitare di correggere i miei errori. E soprattutto mi ha ricordato il perché a 13 anni avevo deciso di frequentare il liceo linguistico, quando all'ultima lezione mi ha lasciato le sue impressioni sul mio percorso: "Per i primi tre incontri la priorità era professionale, poi l'inglese è tornato ad essere qualcosa che fa parte della tua vita".È andata proprio così. Grazie davvero."
Susanna C. - Trento
Susanna C. - Trento
"Sono una mamma di tre bimbe e lavoro come impiegata. Dopo le scuole superiori ho iniziato subito a lavorare e non ho mai potuto approfondire lo studio dell'inglese, pur piacendomi un sacco...Ho sempre visto intorno a me persone estremamente confident e le ho sempre considerate dei mostri sacri... Pur non servendomi necessariamente a livello lavorativo sentivo forte il desiderio di riuscire a capire il significato di certe canzoni, poter guardare dei film in lingua originale e leggere articoli su internet.....ma ricordo con chiarezza il giorno in cui ho davvero capito che era arrivato il momento di darmi una mossa: ero ad una conferenza sul clima e c'era un video di un esperto in materia....che ahimè parlava inglese....e dulcis in fundo.....c'erano i sottotitoli....IN INGLESE!! Credo di essere stata una dei pochi ad aver capito molto poco... Ero estremamente timorosa ed imbarazzata ad espormi, ma aver trovato Novella è stato davvero una manna. Lei mi ha messa immediatamente a mio agio con la sua empatia ed ironia. Con professionalità ha sfondato il mio muro ed ha capito perfettamente quali erano le mie esigenze e desideri. Le sue proposte stimolanti, che ha scelto in base ai miei interessi, mi hanno davvero entusiasmata e mi hanno permesso di ampliare molto il mio vocabolario. Gli incontri con lei sono piacevoli e scorrevoli in quanto tende a non interrompere e a segnare parole nuove, errori riscontrati e tutto ciò che merita in tempo reale sul suo pc e ad inviare il tutto con esercizi vari, podcast e dispense interessanti tempestivamente via mail dopo la lezione. È una persona positiva e carismatica e posso dire di essere veramente felice di averla conosciuta!! Grazie Novella!!"
Adriana T. - Trento
Adriana T. - Trento
Assistente amministrativa
"Ho trovato in  Novella  una caratteristica rara. Lei non solo è un'ottima insegnate, ma le sue lezioni sono basate su un confronto iniziale dove raccoglie tutte le informazioni riguardanti l'alunna per studiarne un percorso dedicato e personale. Io sono una fotografa e devo relazionarmi anche con stranieri per presentare il mio lavoro attraverso riferimenti e ispirazioni e Novella è riuscita ad aiutarmi a trovare il vocabolario adatto a me. Se devo pensare a un aggettivo che descriva le sue lezioni è: Accogliente. Nonostante il mio imbarazzo iniziale a imparare una lingua che è diventata ormai di uso comune e trovando l’inglese incredibilmente difficile, man mano che andavamo avanti riuscivo ad aggiungere sempre parole nuove da inserire nel dialogo fino ad arrivare a comprenderne le sfumature da dover usare. La consiglio con il cuore e la stima che ho per lei."
Sara G. - Rovereto
Sara G. - Rovereto
Fotografa
"L'inizio della mia storia d'amore con l'inglese è stata strana, perché all'epoca della ragioneria non lo prediligevo molto, forse perché era troppo scolastico il metodo di studio. Poi, alla fine dei miei studi universitari finì negli Stati Uniti per fare le ricerche delle mia tesi. Lì un po' per necessità, un po' perché mi piaceva un sacco l'americano, me ne innamorai. Al termine degli studi, però l'ho usato pochissimo, ma, si sa, il Trentino non è terra vocata allo speaking! All'inizio di quest'anno ho deciso di tentare di "improve my fluency and accuracy". Detto fatto, ho trovato Novella, tramite le sue lezioni di yoga in inglese (ve le consiglio, è brava anche in quello).   E Novella è come la lampada di Aladino: la strofini e sesamo si apre! Ovvero, non c'è argomento che Novella non sappia trattare, perché, anche se non lo conosce, avvia subito una ricerca che porta più lontano di quel che potresti pensare. Con umiltà e garbo, è sempre disponibile a fornire spiegazioni esaustive con metodologie alternative. Anche i compiti diventano piacevoli, perché conducono a nuove conoscenze. In altre parole, Novella offre "tailor made solutions", che al giorno d'oggi è un grande valore aggiunto."
Giulia D. - Trento
Business owner & imprenditrice
"Novella è una ragazza straordinaria piena di vita e con una grande passione per il suo lavoro. Riesce a trasmetterti energia e positività ed è molto disponibile prima e dopo i corsi che organizza. Ho comprato un pacchetto di 10 lezioni per migliorare il mio inglese, posso dire che sono molto soddisfatta, l’approccio utilizzato è stato interessante e molto motivante. Avevo un po’ di diffidenza ad iniziare un corso via skype ma mi sono subito ricreduta, seguire le lezioni on line è stato molto efficace in termini di tempo e risultati. Novella ha saputo sin dall’inizio creare un clima di fiducia, nel suo modo di strutturare le lezioni riesce a renderle interessanti, coinvolgenti e interattive con semplicità. Consiglio a tutti di appoggiarsi a lei per perfezionare la lingua io sono molto soddisfatta."
Sabina Z. - Trento
Avvocata
"A hellish night! Slept badly…woke-up at dawn and the Stress…a stress that rises more and more! ? At 9:30 my first entirely-in-English "CALL" begins. My interlocutor starts to talk.  “Keep Calm and Say hello!...he'll do it all!"  The explanation becomes technical, but I am on the ball!  I don’t give me any time to think...I rush into a question, then another one and another again.  1 hour and 45 minutes passED and my spokesman congratulated with me for having asked good questions. ? My English speaking isn't perfect...but it's better than say NOTHING. Thing I would definitely have done without your lessons!  Rating: 5 stars…of course!"
Alessandra D. - Trento
Content creator
"Volevo migliorare il mio inglese per sentirmi più a mio agio nel parlare e imparare nuovi termini da utilizzare in ambito lavorativo. Reduce dai soliti corsi in classe, avevo voglia di sperimentare qualcosa di diverso, di intraprendere un percorso che fosse strutturato sulle mie esigenze e che potessi organizzare nel poco tempo libero.   Quando ho visto le alternative proposte da Novella ho proprio pensato che facessero al caso mio, sia per come erano strutturate che per la modalità di insegnamento online. Conoscevo già Novella, perché era stata la mia tutor a distanza durante un’esperienza di volontariato all’estero. Quindi ero sicura che con la sua motivazione e disponibilità sarebbe stato divertente e proficuo frequentare uno dei suoi corsi.  Dopo aver spiegato a Novella in cosa volevo migliorare e perché, mi ha presentato alcuni temi tra i quali scegliere e che avremmo approfondito.  Lezione dopo lezione mi sono sentita sempre più sicura nell’esprimermi, grazie anche alle correzioni che Novella inviava dopo ciascun incontro. Mi è stato così possibile capire meglio i miei errori e correggerli senza interruzioni durante la lezione, che avrebbero potuto demotivarmi. Grazie a Novella ho riscoperto il piacere di imparare una lingua straniera perché il suo metodo si basa in particolare su quello che si vuole imparare personalmente e non su uno schema di insegnamento tradizionale."
Licia P. - Trento
Impiegata commerciale
"Una guida eccezionale per l'inglese e la formazione personale!  Sin da subito mette a proprio agio, crea un percorso personalizzato a misura di persona, un viaggio indimenticabile in cui si impara a gestire diversi aspetti della lingua e del rapporto con essa, grazie anche alle sue competenze in life coaching.  Cosa mi ha colpito di più? La sua empatia, sensibilità e professionalità coinvolgono personalmente sin dall'inizio, un uragano di energia che rende l'apprendimento autentico ed efficace."
Veronica D. - Trento
Junior communication specialist - Content editor
"Credo che nell'apprendimento di una lingua straniera sia fondamentale farsi guidare da qualcuno che sappia metterti a tuo agio e che sappia aumentare la propria percezione di competenza e di fiducia nell'espressione della lingua. Il mio obiettivo principale era quello di riuscire a sostenere un colloquio in inglese partendo da un livello molto basso di conoscenza della lingua.  Ciò che mi ha sorpreso fin dall'inizio nel percorso con Novella, è stato osservare la sensazione iniziale di incapacità prima di cominciare il colloquio e la soddisfazione provata alla fine, vedendo che ero ruscita ad esprimermi in inglese seppur partendo da una base molto povera di conoscenza della lingua. Ciò ha innescato un processo virtuoso che mi ha portata ad acquisire gli strumenti di cui avevo bisogno per raggiungere i miei obiettivi aumentando le mie competenze.  Attraverso la sua metodologia e la sua sensibilità, Novella è riuscita a mettere in luce i miei punti di forza e a fornirmi gli strumenti di cui avevo bisogno per affrontare il percorso di apprendimento della lingua con fiducia e tranquillità. Inoltre, fin da subito Novella ha personalizzato il percorso di apprendimento in base ai miei obiettivi, rendendo la sua proposta funzionale ed efficace."
Eleonora R. - Trento
Educatrice

Lavorano con me:

ConfindustriaConfcommercioEurocoatingFimaaFamiglia MaternaRandstadTrenitino Social TankOptoi Sicor

facebook_page_plugin
Questo sito utilizza cookie propri e si riserva di utilizzare anche cookie di terza parti per garantire la funzionalità del sito e per tenere conto delle scelte di navigazione. Per maggiori dettagli e sapere come negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie è possibile consultare la Cookie policy.
Leggi tutto... Ok Declino il consenso