Nella lezione gratuita di grammatica inglese oggi vediamo insieme come si usano gli articoli:

• a/an
• the

Lo so: a un primo sguardo sembra un tema piuttosto banale, non un argomento che vi aiuterà a fare il salto dal B1 al B2. 

MA: non hai idea di quante volte mi sia trovata a correggere i miei studenti soprattutto per quanto riguarda l'uso di "the" o di "a/an" con dopo una parola che inizia per H. Così eccomi qui, una volta per tutte!

L'articolo a/an in inglese

Questo articolo si chiama, tecnicamente, "indeterminativo" - perché non parla nello specifico di qualcuno o qualcosa in particolare. Se io dico "un cane mi ha morso" non mi riferisco a uno nello specifico; ben diverso dal dire "il cane della mia amica mi ha morso". In quest'ultimo caso infatti parliamo di articolo "determinativo".

Come si usano a/an in inglese?

Come probabilmente saprai, scegliere se usare l'uno o l'altro non dipende dal genere grammaticale della parola che segue (visto che l'inglese non prevede questa possibilità), ma dal primo suono della parola che segue.

Se il suono della parola dopo è di tipo consonantico ➡️​ usi "a": a dog, a cat, a mouse

Se il suono della parola dopo è di tipo vocalico ➡️​ usi "an": an event, an apple, an artist

Cosa fare con l'H? Qui in tanti ci si sbaglia! La lettera "H" in inglese può essere sia muta che aspirata.

Se H è aspirata (nella maggior parte dei casi) ➡️​ usi "a": a hamster, a hotel, a harm

Se H è muta ➡️​ usi "an": an hour, an honourable person, an honest woman, an heir, an heiress

Quando si usa: 

• con espressioni di tempo - once a week I go to the gym ➡️​ una volta in settimana vado in palestra;
• nelle esclamazioni con "What": what a day! what a pity! ➡️​ che giornata! che peccato!

Articolo "the": quando non si usa

L'errore principale degli italiani è proprio qui, per quanto riguarda l'articolo "the": siccome in italiano si dice, ad esempio "Mi piacciono i fiori" - in inglese tendiamo a tradurre, dicendo "I like the flowers".

Invece no: in inglese quando si parla in generale non si mette niente.

Children can be very energy-taking. ➡️​ I bambini possono essere molto impegnativi

NON: THE children can be very energy-taking.

Altri casi in cui NON si usa l'articolo "the":

• con i pasti, i giorni, i mesi: I had breakfast; I'll see you on Wednesday; in March I go on holiday ➡️​ ho fatto colazione; ci vediamo mercoledì; in marzo vado in ferie;
• dopo le preposizioni "to/at/from" con alcune parola come "home, school, work, church": I went to school; I come from work; I am at home ➡️​ sono andato a scuola; vengo dal lavoro; sono a casa.

Articolo "the": quando si usa

L'articolo "the" si usa tutte le volte in cui specifichiamo qualcosa: the training was great last night ➡️​ l'allenamento ieri sera è stato favoloso (presuppone che l'interlocutore sappia di quale allenamento stiamo parlando).

Oltre a questo si usa:

• con i nomi di alcuni posti in città, ad es. cinema, teatro: I'm going to the cinema ➡️​ vado al cinema;
• con i superlativi: the most beautiful man in the world is Brad Pitt ➡️​ l'uomo più bello del mondo è Brad Pitt.

Et voilà, anche questa lezione è terminata. Dubbi, domande? Scrivimi!

***

Se vuoi continuare a migliorare l'inglese senza patemi d'animo iscriviti a Resfeber, la newsletter pensata proprio per questo: esce ogni primo venerdì del mese e ci trovi spunti, idee, risorse così come sconti speciali sui percorsi che propongo.